ICS:
31-29

عنوان  كميته ملي  :    برق و الكترونيك                                                                                                              شماره كميته ملي  :  1

صفحه

عنوان

TC

منبع / شماره / سال

رديف

لاتين

فارسي

117

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods
Part 2:Methods of measurement of Disturbances and immunity

ويژگي روشها و دستگاه هاي اندازه گيري مصونيت واختلالات راديويي
قسمت دوم:روشهاي اندازه گيري اختلالات و مصونيت

1

CISPR 16-2:2003

1

73

Environmental testing
Part 2-81:Tests – Test Ei: Shock
Shock response spectrum synthesis

آزمون محيطي
قسمت 2-81  : آزمونها – آزمون Ei شوك

1

IEC 60068-2-81:2003

2

131

Communication networks and systems in substations
Part 5: Communication requirements for functions and device models

سيستم ها وشبكه هاي ارتباطي در ايستگاه هاي فرعي
قسمت پنجم: الزامات ارتباطي مدل هاي دستگاه

1

IEC 61850-5: 2003

3

110

Communication networks and systems in substations
Part 7-1: Basic Communication structure for substation and feeder equipment – Principles and models

سيستم ها وشبكه هاي ارتباطي درايستگاه هاي فرعي 
قسمت 7-1:ساختارارتباطي اصلي براي تجهيزات توزيع وايستگا ه هاي فرعي-  اصول ومدلها

1

IEC 61850-7-1:2003

4

127

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Part 25: Intrinsically safe systems

وسيلة الكتريكي براي اتمسفرهاي گاز
وسيلة الكتريكي براي اتمسفرگازانفجاري
قسمت 25: سيستم هاي ايمني

1

IEC 60079-25:2003

5

77

Insulation coordination for equipment within low-voltage systems
Part 5: A Comprehensive method for determining clearances and creepage distances equal to or less than 2mm

هماهنگي عايق كاري براي تجهيزات سيستم- هاي ولتاژ پايين
قسمت پنجم: روش جامع براي تعيين فواصل آزادوخزشي معادل 2 ميليمتروكمتر

1

IEC 60664-5:2003

6

116

Hand-held motor-operated electric Tools-Safety
Part 1: General requirements

ابزار الكتريكي موتوري دستي
قسمت اول :الزامات عمومي

1

IEC 60745-1:2003

7

187

High-voltage switchgear and control gear
Part 102: Alternating current disconnections and earthling switches
pp.187

تابلوهاي قطع ووصل وفرمان ولتاژ بالا
قسمت 102: كليد هاي اتصال زمين وقطع كننده هاي جريان تناوبي

1

IEC 62271-102:2003

8

International Electro technical vocabulary
Part 393:Nuclear instrumentation
Physical phenomena and basic concepts

واژه نامه الكتروتكنيكي بين المللي
قسمت 393: پديده فيزيكي ومفاهيم

1

IEC 60050-393:2003

9

99

Insulated bushings for alternating voltages above 1 000V

بوش عايقي جهت ولتاژها ي متناوب بيش از1000 ولت

1

IEC 60137:2003

10

203

Electromagnetic compatibility (EMC)
Part 4-21:Testing and measurement techniques  Reverberation chamber test methods

سازگاري الكترومغناطيسي
قسمت 21-4: روشهاي اندازه گيري وآزمون
روشهاي آزمون محفظة انعكاس

1

IEC 61000-4-21:2003

11

97

Plasma display panels
Part 1: Terminology and letter symbols

پنلهاي نمايشگر پلاسما
قسمت اول : واژه شناسي ونمادهاي حرفي

1

IEC 61988-1:2003

12

118

Electricity metering – payment metering systems
Part 41: Standard transfer specification

كنتوربرق
سيستم هاي سنجش وجه پرداختي

1

IEC/PAS 62055-41:2003

13

Modular component interfaces for Surface-mount fluid distribution components
Part 1: Electrometric seals

واسط هاي (رابط هاي ) اجزاي مدولي
جهت اجزاي توزيع سيال (نصب شده برسطح)

1

IEC/PAS 62339-1:2003

14

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Part 5: Powder filling "P"

دستگاههاي  الكتريكي جهت اتمسفرهاي گاز منفجرشونده

1

IEC 60079-5:1997Amd 1:2003

15

Design criteria of overhead transmission lines

معيارطراحي خطوط انتقال هوايي

1

IEC 60826:2003

16

127

Function blocks (FB) for process control
Part 1: Overview of system aspects

بلوك هاي عملياتي براي كنترل فرايند
قسمت اول : بازنگري جنبه هاي سيستم

1

IEC/TS 61804-1:2003

17

181

Clothes washing machines for household use  Methods for measuring the performance

ماشينهاي لباس شويي جهت مصارف خانگي
روش هاي اندازه گيري عملكرد

1

IEC 60456:2003

18

Luminaries
Part 1: General requirements and tests

نورافكن
قسمت اول : آزمونها والزامات عمومي

1

IEC 60598-1: 2003

19

119

Live working – Voltage detectors 
Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1kV a.c.

كاربابرق - ولتاژ ياب
قسمت اول : نوع خازني مورد استفاده براي ولتاژهاي جريان غيرمستقيم بيش از 1 كيلوولت

1

IEC 61243-1:2003

20

86

Standard data element types with associated classification scheme for Electric components
Part 2: EXPRESS dictionary schema

انواع استاندارد عناصر داده اي باطرح طبقه بندي وابسته جهت اجزاي الكتريكي –
قسمت دوم : طرح فرهنگ EXPRESS

1

IEC 61360-2:2004

21

107

Multi core and symmetrical pair/quad Cables for digital communications to be used in harsh environments
Part 1:Generic specification

كابل هاي زوج/چهارلاي متقارن وچند هسته اي
جهت ارتباطات ديجيتالي مورد استفاده درمحيط هاي سخت ونا ملايم
قسمت اول : ويژگي عمومي

1

IEC 62012-1:2002

22

69

Connectors for electronic equipment
Part 2-103: Circular connectors – Detail specification for a range of multiple connectors (type XLR)

اتصال دهنده هاي تجهيزات الكترونيكي
قسمت 2-103: اتصال دهنده هاي مدور- جزئيات ويژگي اتصال دهنده هاي چند قطبي (نوع XLR)

1

IEC 61076-2-103:2004

23

176

Energy management systems application program interface (EMS-API)
Part 301: Common information Model  (CIM) Base

لوازم الكتريكي متصل به شبكه آبي (لوله آب اصلي ) جلوگيري از بك سيفوناژ

1

IEC 61970-301:2003

24

89

Uninterruptible power systems (UPS)
Part 1-1: General and safety requirements for UPS used in operator access areas

سيستم هاي منابع تغذيه وقفه ناپذير
قسمت 1-1: الزامات ايمني وعمومي منابع تغذيه وقفه ناپذيرمورد استفاده در محل هاي دردسترس كودكان

1

IEC 62040-1-1:2002

25

93

Uninterruptible power systems (UPS)
Part 1-2: General and safety requirements for UPS used in restricted access locations
pp.93

سيستم هاي منابع تغذيه وقفه ناپذير
قسمت 1-2: الزامات ايمني وعمومي منابع تغذيه وقفه ناپذيرمورد استفاده در محل هاي ممنوع

1

IEC 62040-1-2:2002

26

131

International  Electro technical vocabulary
Part 428: Primary and secondary cells and batteries

واژه نامه الكتروتكنيكي بين المللي
قسمت 482: باتريها وپيل هاي اوليه وثانويه

1

IEC 60050-482:2004

27

158

Helical-scan video tape cassette system using 12,65 mm(0,5 in) magnetic tape on type VHS
Part 5: D-VHS

سيستم كاست نوارويدئويي به روش پويش
مارپيچي با استفاده از نوارمغناطيسي 65/12ميليمتري (in 5/0) درنوع VHS-     قسمت پنجم : D-VHS

IEC 60774-5:
2004

28

111

Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30kV(Um=36kV) up to 150 kV(Um=170kV)
test methods and requirements

كابل هاي برق باعايق اكسترود شده ولوازم آنها جهت ولتاژهاي بالاتر از 30 كيلوولت تا 150 كيلوولت           (Um=36kV)
(Um=170kV)- الزامات وروش هاي آزمون

IEC 60840:
2004 

29

99

Connectors for electronic equipment
Part 2-101: Circular connectors Detail specification for circular connectors M8 with screw-or snap-locking, M12 with screw-locking for Low voltage applications
 pp.99

اتصال دهنده هاي تجهيزات الكترونيكي
قسمت 2-101: اتصال دهنده هاي دايره اي شكل – جزئيات ويژگي اتصال دهنده هاي دايره اي شكل M8 با پيچ M129با قفل پيچي جهت كاربرد درولتاژهاي پايين

1

IEC 61076-2-101:2003

30

144

Communication networks and systems in substations 
Part 6:Configuration description language for communication in electrical substations related to IEDs

سيستم ها وشبكه هاي ارتباطي در ايستگاههاي فرعي الكتريكي مربوط به IED

1

IEC 61850-6:2004

31

72

Hydroelectric power plant automation- Guide for computer-based control

اتوماسيون نيروگاه هيدروليك – راهنمايي كنترل كامپيوتري

1

IEC 62270:2004

32

75

Baseline specifications of satellite and terrestrial receivers for ISDB (Integrated Service for Digital Broadcast)

ويژگي هاي خط مبناي گيرنده هاي ماهواره اي وزميني براي IDSB (خدمات مجتمع پخش ديجيتالي )

1

IEC 62360:2004

33

147

Specification for radio disturbance and Immunity measuring apparatus and methods
Part 1-4:Raido disturbance and immunity measuring apparatus – Ancillary equipment – Radiated disturbances

ويژگي اختلالات راديويي وروشها ودستگاههاي اندازه گيري مصونيت
قسمت 1-4: دستگاه اندازه گيري مصونيت واختلالات راديويي – تجهيزات جانبي

1

CISPR 16-1-4:2004

34

89

Switches for household and similar fixed electrical installations
Part 2-4:Particular requirements –Isolating switches

كليدهاي قطع ووصل لوازم خانگي وتاسيسات ,برقي ثابت مشابه
قسمت 2-4:الزامات ويژه – كليدهاي جداكننده

1

IEC 60669-2-4:2004

35

201

Low-voltage switchgear and control gear-
Part 5-2: Control circuit devices and switching elements – Proximity switches

تابلوهاي قطع ووصل وفرمان ولتاژ پايين
قسمت 5-2: لوازم مداركنترل

1

IEC 60947-5-2:2004

36

Function blocks (FB) for process control
Part 2: Specification of FB concept and Electronic device description Language (EDDL)

كنترل فرايند (FB function blocks)
قسمت دوم:ويژگي مفهوم FBوزبان توصيف وسيلة الكترونيكي (EDDL)

1

IEC 61804-2:2004

37

141

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods-
Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Ancillary equipment – Conducted disturbances

روش هاوتجهيزات اندازه گيري مصونيت وويژگي پارازيت راديويي
قسمت 1-2: تجهيزات اندازه گيري مصونيت وپارازيت راديويي – تجهيزات اضافي -  پارازيت القا شده

1

CISPR 16-1-2:2004

38

91

Dependability management
Part 3-14: Application guide – Maintenance and maintenance support

مديريت فابليت اطمينان
قسمت 3-14: راهنماي كاربردي – نگهداري وپشتيباني نگهداري