ISO105-C09: 2003  
Textiles – Tests for color fastness-  
Part C09:Colour fastness to domestic and commercial laundering – Oxidative bleach response using a non-Phosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator  
pp.3/TC:38/ICS:59

منسوجات – آزمونهاي ثبات رنگ   
قسمت :C09 ثبات رنگ دربرابر شستشوي خانگي و تجاري

ISO 544:2003  
Welding consumables – Technical delivery conditions for welding filler materials – Type of product, dimensions, tolerances and markings  
pp.8/TC:44/ICS:25

مواد مصرفي درجوشكاري – شرايط فني  
تحويل مواد پركننده درجوشكاري – نوع فراورده ، ابعاد، رواداريها ونشانه گذاري  

ISO 2173:2003  
Fruit and vegetable products – Determination of soluble solids – Refract metric method  
pp. 8/TC:34/ICS:67

فراورده هاي سبزيجات وميو ه ها – تعيين  
جامدات قابل حل – روش انكسار سنجي 

ISO 2360:2003  
Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive basis materials – Measurement of coating thickness- Amplitude-sensitive eddy current method  
pp.11/TC:107/ICS/25

پوششهاي غيررسانا برمواد غير مغناطيسي هادي برق – اندازه گيري ضخامت پوشش

ISO 3524:2003  
Oil of cinnamon leaf, Sri Lanka type (cinnamomum selenium Blame)  
pp.7/TC:54/ICS/71

وغن برگ دارچين ، نوع سريلانكايي    

ISO/TS 3632-1:2003  
Saffron (Crocus sativa L.)  
Part 1: Specification pp.8/TC:34/ICS:67

زعفران   
قسمت اول : ويژگي   

آگوستيك – تعيين سطوح توان صداي منابع صوتي با استفاده از فشارصدا – روش هاي  دقيق براي  اتاق هاي نا پژواك ونيمه پژواك  

ISO 4306-3:2003  
Cranes – Vocabulary  
Part 3: Tower cranes  
pp.18/TC:96/ICS:01;53

جرثقيل – واژه نامه 
قسمت سوم – جرثقيل هاي برجي  

ISO 6780:2003  
Flat pallets for intercontinental materials Handling- Principal dimensions and tolerances  
pp.13/TC:51/ICS:55

پلت هاي سطح جهت حمل ونقل بين قاره اي  مواد– روداريها و ابعاد اصلي

ISO 6941:2003  
Textile fab0ics – Burning behavior –Measurement of flame spread properties of vertically oriented specimens  
pp.13/TC:38/ICS:13;59

محصولات نساجي – نحوة اشتعال  
اندازه گيري ويژگيهاي گسترش شعله

ISO 7476:2003  
Nuclear fuel technology – Determination of uranium in urinal nitrate solutions of nuclear grade quality – Gravimetric method  
pp.6/TC:85/ICS:27

فن آوري سوخت هسته اي – تعيين اورانيم درمحلولهاي  اورانيل نيترات – روش گراويمتري

ISO 9018:2003  
Destructive tests on welds in metallic material – Tensile test on cruciform and lapped joints  
pp.8/TC:44/ICS:25

آزمونهاي مخرب برروي جوشها درمواد فلزي  
آزمون كششي اتصالات روي هم وصليبي شكل  

ISO 9848:2003  
Photography – Source document microfilms – Determination of ISO speed and ISO average gradient  
pp.9/TC:42/ICS:37

عكاسي – ميكروفيلم كردن اسناد

ISO/IEC 10021-1:2003  
Information technology – Message handling Systems (MHS)  
Part 1: System and service overview  
pp.82/TC:JTC1/ICS:35  

فن آوري اطلاعات – سيستم هاي انتقال پيام  
قسمت اول : مروري بر خدمات وسيستم  

ISO 11681-2:2002/Amd1:2003  
Machinery for forestry – Portable chain- saws – Safety requirements and testing –  
Part 2: Chain-saws for tree service  
pp.12/TC:23/ICS:65

ماشين آلات جنگلداري  - اره هاي زنجيري قابل حمل آزمون والزامات ايمني – اصلاحية 1  

ISO 12176-4:2003  
Plastics pipes and fittings – Equipment for fusion jointing polyethylene systems  
Part 4: Traceability coding pp.24/TC:138/ICS:75;83

لوله ها واتصالات پلاستيكي – وسايل جوش ذوبي سيستم هاي پلي اتيلن

ISO 12800:2003  
Nuclear fuel technology – Guide to the measurement of the specific surface area 0f uranium oxide powders by the BET Method  
pp.7/ TC:85/ICS:27

فن آوري سوخت هسته اي – راهنماي  
اندازه گيري ناحية سطحي ويژه اي از  
پودرهاي اكسيد اورانيم به روش BET  

ISO13769:2002/Amd1:2003  
Gas cylinders - Stamp marking  
pp.1/TC:58/ICS:23

سيلندرگاز – نشانه گذاري – اصلاحيه1

ISO/IEC 13249-2:2003  
Information technology – Database languages – SQL multimedia and application packages   
Part 2: full-text  
pp.232/JTC1/ICS:35

فن آوري اطلاعات – زبانهاي بانك اطلاعاتي –  
بسته هاي كاربردي وچندرسانه اي SQL  
قسمت دوم:  كل متن  

ISO/IEC 13249-5:2003  
Information technology – Database languages – SQL multimedia and application packages   
Part 5: Still image

فن آوري اطلاعات – زبانهاي بانك اطلاعاتي –  
بسته هاي كاربردي وچندرسانه اي SQL  
قسمت پنجم: تصويرساكن 

ISO 14617-8:2003  
Graphical symbols for diagrams  
Part 8: Valves and dampers  
pp.23/TC:10/ICS:01;23

نمادهاي گرافيكي نمودار    
قسمت هشتم: سوپاپها ودمپرها  

ISO 14689-1:2003  
Geotechnical investigation and testing Identification and classification of rock-  
Part 1: Identification and description  
pp.16/TC:182/ICS:93

آزمون وتحقيقات ژئو تكنيكي –  
شناسايي وطبقه بندي تخته سنگها –  
قسمت اول :شناسايي وتوصيف

ISO 14801:2003  
Dentistry - Fatigue test for end osseous dental implants  
pp.8/TC:106/ICS:11

دندانپزشكي – آزمون خستگي كاشتنيهاي  
دنداني End osseous

ISO 15169:2003  
Petroleum and liquid petroleum products determination of volume, density and mass of the hydrocarbon content of vertical cylindrical tanks by hybrid tank measurements systems  
pp.31/TC:28/ICS:75

نفت وفراورده ها ي نفتي ماج – تعيين حجم ،‌چگالي وجرم هيدروكربن موجود درمخازن استوانه اي عمودي با استفاده از سيستم هاي اندازه گيري مخزن هيبريدي

ISO 15488:2003  
Collets with 8° setting angle for tool shanks – Collets, nuts and fitting dimensions  
pp.11/TC:29/ICS:25

طوقه هاي بدنة ابزار با زاوية تنظيم  8° -  
طوقة ها ، مهره ها و ابعاد اتصالات   

ISO 15680:2003  
Water quality – Gas-chromatographic determination of an umber of monocyclic aromatic hydrocarbons, naphthalene and several chlorinated compounds using purge-and-trap and thermal adsorption  
pp.33/TC:147/ICS:13

كيفيت آب – تعيين  تعداد هيدروكربنهاي آروماتيك يك چرخه اي ، نفتالين وچند تركيب كلردارشده به روش كروماتوگرافي گازي واستفاده از جذب حرارتي

ISO 15745-4:2003  
Industrial automation systems and integration – Open systems application integration framework  
Part 4: Reference description for Ethernet-based control systems  
pp.125/TC:184/ICS:25

سيستم هاي اتوماسيون صنعتي ومجتمع سازي  چارچوب مجتمع سازي كاربرد سيستم هاي باز  
قسمت چهارم: توصيف مرجع سيستم هاي كنترل اترنت  

ISO 15799:2003  
Soil quality – Guidance on the ecotoxicological characterization of soils and soil materials  
pp.33/TC:190/ICS:13

كيفيت خاك – راهنماي ويژگي نمايي  
Ecotoxicological خاك ها ومواد خاك  

ISO 15836:2003  
Information and documentation – the Dublin core metadata element set  
pp.6/TC:46/ICS:35

اطلاعات و اسناد – مجموعه  عناصرفراداده اي   
Dublin core

ISO 16467:2003  
Packaging – Transport packages for dangerous goods – Test methods for Ibis  
pp.31/TC:122/ICS:13;55

بسته بندي  - بسته هاي مورد استفاده براي حمل ونقل كالاي  خطرناك  - روشهاي آزمون  IBC

ISO 16701:2003  
Corrosion of metals and alloys – Corrosion in artificial atmosphere – Accelerated corrosion test involving exposure under controlled conditions of humidity cycling and intermittent spraying of a salt solution  
pp.13/TC:156/ICS:77

خوردگي فلزات وآلياژ ها – خوردگي در اتمسفرمصنوعي – آزمون خوردگي تسريح شده با قراردادن تحت شرايط كنترل شده چرخه اي رطوبت واسپري كردن متناوب محلول نمكي

ISO/TS 16949:2003  
Quality management systems Particular requirements for the application of ISO 9001:2000 for automotive production and relevant service part organizations  
pp.34/TC:156/ICS:77

سيستم هاي مديريت كيفيت – الزامات ويژه براي كاربرد ISO 9001:2000

توليد خودرو وسازمان هاي سرويس مربوطه

ISO 17063:2003  
Earth - moving machinery – Braking systems of pedestrian-controlled machines 
Performance requirements and test procedures  
pp.5/TC:127/ICS:53

ما شين  آلات خاكبرداري – سيستم هاي ترمز- الزامات عملكرد وشيوه هاي آزمون  

ISO 17103:2003  
Agricultural machinery – Rotary and flail mowers – Test methods and acceptance criteria for protective skirts  
pp.2/TC:23/ICS:65

ماشين آلات كشاورزي – ماشينهاي چمن زني دوار ونوساني – روشهاي آزمون ومعيارپذيرش دامنه هاي حفاظتي  

ISO/TS17477:2003  
Acceptance tests for CO2-laser beam machines for welding and cutting using 2d moving optics type  
pp.8

آزمونهاي پذيرش ماشين هاي جوشكاري وبرش با پرتو ليزري CO2

ISO/PAS 17684:2003  
Transport information and control systems –In-vehicle navigation systems – ITS message set translator to ASN.1 format definitions  
pp.31/TC:204

سيستم هاي كنترل وانتقال اطلاعات      

ISO 17701:2003  
Footwear – Test methods for uppers, lining and in socks – Color migration  
pp.4/TC:216/ICS:61

پاي پوش – روش هاي آزمون رويه وآستري  
جابجايي رنگ

ISO 17705:2003  
Footwear – Test methods for uppers, lining and in socks – Thermal insulation  
pp.6/TC:216/ICS:61

پاي پوش – روش هاي آزمون رويه وآستري –  
عايق حرارتي  

ISO/IEC18036:2003  
Information technology – Icon symbols and functions for World Wide Web browser toolbars  
pp.10/TC:JTC1/ICS:35

فن آوري اطلاعات – نمادهاي آيكون نوار ابزارهاي مرورگر وب جهاني

ISO/PAS 18152:2003  
Ergonomics of human-system interaction Specification for the process assessment of human-system issues  
pp.92

ارگونومي اثرمتقابل انسان – سيستم

ISO/TS 18876-1:2003  
Industrial automation systems and integration – integration of industrial data for exchange, access and sharing-Part 1: Architecture overview and description  
pp.21/TC:184/ICS:25;35

سيستم هاي اتوماسيون صنعتي ومجتمع سازي   
 مجتمع سازي داده هاي صنعتي براي تبادل ودستيابي -  
قسمت اول : توصيف ومروري بر معماري  

ISO 19112:2003  
Geographic information – Spatial referencing by geographic identifiers  
pp.19/TC:211/ICS:35

اطلاعات جغرافيايي – ارجاع فضايي توسط  
شناسه هاي جغرافيايي  

ISO 20623:2003  
Petroleum and related products – Determination of the extreme-pressure and anti-wear properties of fluids – Four ball method (European conditions  
pp.17/TC:28/ICS:75

نفت وفراورده هاي مربوطه – تعيين خواص ضد فرسودگي  سيالات – روش چهار توپي (شرايط اروپايي(

ISO/IEC 20926:2003  
Software engineering – IFPUG 4.1 Unadjusted functional size measurement method – Counting practices manual  
TC:JTC1/ICS:35

  مهندسي نرم افزار- روش اندازه گيري سايزكاركردي IFPUG 4.1

ISO/TS 21609:2003  
Road vehicles – EMC guidelines for installation of aftermarket radio frequency transmitting equipment  
pp.11/TC:22/ICS:33;43

وسايل نقليه جاده اي – دستورالعمل هاي EMCبراي نصب تجهيزات انتقال فركانس راديويي

ISO 21670: 2003  
Hexagon weld nuts with flange  
pp.4/TC:2/ICS:21

مهره هاي جوشكاري شده ششگوش فلنجي

ISO 22702:2003  
Utility lighters – General consumer-safety requirements  
pp.20/TC:61/ICS:97

فندك – الزامات عمومي ايمني مصرف كننده